بسم الله الرحمن الرحیم
کریستوفر واکر فیلولوژیست (زبان شناس) و متصدی بخش آثار باستانی غرب آسیا در موزه بریتانیا در مقاله ای به سال ۱۹۷۲ میلادی مینویسد:
The new addition serves to emphasize the essential character of the Cyrus Cylinder as not a general declaration of human rights or religious toleration but simply a building inscription, in the Babylonian and Assyrian tradition, commemorating Cyrus's restoration of the city of Babylon and the worship of Marduk previously neglected by Nabonidus.
این ضمیمه جدید به کار می آید تا تاکید کنیم ماهیت اصلی استوانه کوروش مانند یک اعلامیه عمومی حقوق بشر یا مدارای مذهبی نیست بلکه به سادگی یک کتیبه بنایی است به یادبود بازسازی شهر بابل توسط کوروش و پرستش مردوک که قبلا توسط نبونیدوس نادیده گرفته شد.
لازم به ذکر است نویسنده این مقاله کتابی نیز به نام تاریخ خط میخی دارد که نشر ققنوس آن را ترجمه و نشر کرده است.
دریافت
حجم: 414 کیلوبایت
- ۰۰/۰۹/۲۳